Paguro
4000 marine diesel generator by Volpi Tecno Energia
(VTE)
This
popular compact marine generator is extremely quiet,
simple to use and reliable.
The unique water-cooled system enables the generator
to maintain full rated output all day, when required,
without overheating or de-rating as the ambient air
temperature rises.
Fully water cooled - creating stable
operating temperatures
Powerful - eg able to start 21,000
BTU's of air onditioning
Reliable - due to continuous development
over 30 years
Very quiet running - triple skin
soundproof capsule and anti-vibration feet included
Easy to operate - full remote control
included
Easy to maintain - split capsule
allows for easy access to all service points
Dimensions:
The compact design allows installation in spaces most
generators cannot fit.

Paguro
4000 Yacht Generator
Technical Specification and Performance
| Generator manufacturer |
Volpi Tecno Energia (VTE) - Italy |
| Engine |
BUKH - FARYMANN DIESEL, Germany |
| Mechanical power (continuous) |
50 Hz |
4.6 kW |
| 60 Hz |
5.0 kW |
| Speed |
50 Hz |
3000 rpm |
| 60 Hz |
3600 rpm |
| Fuel consumption |
0.35 l/kW/h |
| Cooling system |
Raw water - thermostatically controlled |
| Cooling pump |
Johnson self-priming direct drive |
| Starting and shut-off system |
12V electrical starter remote controlled |
| Emergency starting system |
Hand crank with auto decompression device |
| Generator type |
Synchronous, brushless, AC watercooled generator |
| Water cooling system |
Stainless steel AISI 316 heat exchanger jacket |
| Continuous power output |
50 Hz |
4.0 kVA - 3.5 kW |
| 60 Hz |
4.2 kVA - 3.8 kW |
| Peak (current) output for 2 seconds (230V) |
45A |
| Voltage |
50 Hz |
Single phase AC 230 V |
| 60 Hz |
Single phase AC 115 V |
| Auxiliary voltage for starting battery |
12V - 8A |
| Noise level |
52 dB(A) |
| Weight (soundproof hood included) |
83 kg |
| Remote Control |
Fitted with hourmeter, load indicator, automatic shut-off device for low oil pressure and water over temperature, starting motor self disengagement, 10 m cable and socket |